Comportamiento de la poblacion de Avena fatua tratada con graminicidas postemergentes Translated title: Effect of post-emergence graminicides on the control of Avena fatua

Abstract

En el sudoeste bonaerense de la República Argentina, avena fatua es una maleza que ocupa una significativa proporción del banco de semillas presentes en el suelo, causando severas pérdidas de rendimiento en los cultivos de trigo, lo cuál la caracteriza como una maleza invasora. A pesar de que en los cultivos, se utilizan normalmente prácticas de control com graminicidas selectivos, se observa una alta incidencia de la población de Avena fatua a través de la determinación del número de panojas y semillas por metro cuadrado remanentes de las plantas que escapan al control y que alcanzan el estado reproductivo antes de la cosecha del cereal. El objetivo de este estudio fue evaluar el efecto de varios graminicidas postemergentes selectivos para el cultivo de trigo sobre el crecimiento de la población de Avena fatua por metro cuadrado en un diseño estadístico de bloques al azar con cuatro repeticiones. Los tratamientos fueron los siguientes: testigo sin control, tralkoxydim (150 y 200 g/ha), fenoxaprop-p-etil (69 y 83 g/ha), pirifenop-n-butil (50 y 55 g/ha) y diclofop metil (510 y 570 g/ha). En la primer campaña, con una baja infestación de la maleza (153 plantas/m2), todos los herbicidas y dosis probadas ejercieron una drástica reducción de los parámetros evaluados, no detectándose diferenciais significativas entre sí al evaluar el control por medio del número de panojas y semillas producidas por las plantas que escaparon al control. En cambio en la Segunda campaña com 285 plantas/m2 y habiéndoses realizado la aplicación delos avenicidas en un estado fenológico de la maleza más avanzado, el número de semilhas por metro quadradofue reducido a niveles que oscilaron entre un 60% y un 95% respecto del testigo sin control, detectándose diferencias entre los tratamientos. No obstante la reducción lograda, se comprobó en ciertos casos, un importante aporte de semillas que anualmente retornan al suelo, lo que podría significar sino un aumento, por lo menos un mantenimiento del número de porpágulos en el banco.

Translated abstract

Wild oats is na important weed in wheat in the southwestern Pampas of Argentina representig a high percentage of the soil seed bank. Even though specific herbicice are use, a high number of panicles and seeds survive. The aim of this study was to evaluate the effect of post emergence selective graminides upon the development of the wild oats seed bank in a wheat crop. The experiment was conducted in a randomized block with four replications. The treatments were: a) control (no herbicides), b) tralkoxydim (150 and 200 g/ha), c) fenoxaprop-p-etil (69 and 83 g/ha), d) pirifenop-n-butil (50 and 55 g/ha), and e) diclofop metil (510 and 570 g/ha). All herbicides were used at the recommended rates. In the first year, with a low infestation level (153 plants/ m2), all herbicides had a good effect. No differences between treatments were observed. In the second year, with a high level (285 plants/m2), the production of wild oats seeds was reduced to between 60% and 95% compared with the control and there were differences between treatments. Despite the effectiveness of the treatments, the seed produced were enough to keep the seed bank constant.