ESTREPTOCOCOS DO GRUPO MUTANS: ISOLAMENTO, IDENTIFICAÇÃO E PREVALÊNCIA DAS ESPÉCIES NA SALIVADE PARES MÃE/FILHO Translated title: STREPTOCOCCI OF THE MUTANS GROUP: ISOLATION, IDENTIFICATION, AND PREVALENCE OF SPECIES IN THE SALIVA OF MOTHER-CHILD PAIRS

Abstract

Amostras de saliva não estimulada de 50 crianças e de suas mães foram analisadas, objetivando-se determinar a prevalência das espécies do grupo mutans. Alíquotas de saliva, pura e após diluição decimal seriada, foram semeadas no meio SB20 modificado, com bastão angulado em L, e incubadas em microaerofilia durante 72 horas a 37ºC. Após a contagem do número de ufc do grupo mutans, colônias características foram transferidas para o meio tioglicolato, incubado a 37ºC - 24 horas, e submetidas à identificação bioquímica. Estreptococos do grupo mutans foram detectados na saliva de 47 (94,0%) crianças e de 50 (100,0%) mães. Verificou-se que 31 (62,0%) pares mãe/filho albergavam a(s) mesma(s) espécie(s), sendo que 15 (30,0%) crianças e 24 (48,0%) mães estavam multicolonizadas (S. mutans + S. sobrinus), com uma média de ufc/ml correspondente a 1,28 x 106 e 3,57 x 106, respectivamente.

Translated abstract

The aim of this study was to determine the prevalence of species of the mutans group in samples of non-stimulated saliva from 50 children and their mothers. Aliquots of pure saliva were submitted to seriate decimal dilution, plated with the aid of the L glass rod onto SB20 modified medium, and incubated in a candle jar for 72 hours at 37ºC. After the count of the cfu of the mutans group, the characteristic colonies were transferred to thioglycolatte medium, incubated for 24hours at 37ºC and submitted to a biochemical identification scheme. Streptococci of the mutans group were detected in the saliva of 47 (94.0%) children, and in 50 (100.0%) mothers. S. mutans and S. sobrinus were detected in 15 (30.0%) children, and in 24 (48.0%) mothers who were multicolonized, with the cfu number corresponding to 1.28 x 106 and 3.57 x 106, respectively. The same species of the mutans group were harbored by 31 (62.0%) mother-child pairs.