Reinvención del periodismo de viajes en la era digital: calidad, especialización, tecnología y mirada única Translated title: Reinventing travel journalism in the digital age: Quality, specialization, technology, and a unique perspective

Abstract

Resumen Este artículo analiza la transformación del periodismo de viajes en la era digital, a partir de 22 entrevistas en profundidad a profesionales españoles y rusos. La investigación muestra la evolución de esta modalidad periodística ante la irrupción de los blogs y el turismo low cost. La calidad narrativa y la mirada única sobre los destinos, la especialización y la integración de nuevas herramientas digitales constituyen la apuesta clave de la crónica de viajes.

Translated abstract

Resumo Este artigo analisa a transformação do jornalismo de viagens na era digital, a partir de 22 entrevistas em profundidade com profissionais espanhóis e russos. A pesquisa mostra a evolução dessa modalidade jornalística diante do surgimento dos blogs e do turismo de baixo custo. A qualidade narrativa e o olhar único sobre os destinos, a especialização e a integração de novos digitais constituem a aposta chave da crónica de viagem.

Translated abstract

Abstract This article analyzes the transformation of travel journalism in the digital age, based on 22 in-depth interviews with Spanish and Russian professionals. The research delves into the evolution of this type of journalism with regard to the emergence of blogs in the age of low-cost tourism. The main challenges of travel journalism include narrative quality with a unique perspective, specialization, and the integration of digital tools.