Crecimiento inicial de especies arbóreas multipropósito en un terreno ganadero del norte de Veracruz Translated title: Initial growth of multi-purpose forest species in a livestock land at the north of Veracruz

Abstract

Se evaluó el crecimiento inicial en altura y diámetro de siete especies arbóreas multipropósito en un terreno ganadero del municipio de Tihuatlán, Veracruz; se usaron tres diseños de plantación con una proporción 6:3:1 y un arreglo en "tres bolillo", con una distancia de 3 m entre columnas y de 1.5 m para las líneas con el propósito de obtener una cobertura superior de las especies a estudiar. El crecimiento en altura mediante el modelo de covarianza fue significativamente (p<0.0001) mayor que el crecimiento en diámetro para todas las especies y durante el tiempo de medición (330 días). Las tres que presentaron la tasa más alta de crecimiento promedio en altura fueron Cordia dodecandra (0.14 cm día-1), Tabebuia rosea (0.073 cm día-1) y Guazuma ulmifolia (0.027 cm día-1), mientras que la mayor tasa de crecimiento promedio en diámetro fue para C. dodecandra y T. rosea (0.046 mm día-1), Cedrela odorata (0.028 mm día-1) y G. ulmifolia (0.023 mm día-1). El efecto del daño por desecación (pérdida de la yema apical) sólo fue significativo (p>0.05) en la altura de Brosimum alicastrum (0.0024 cm día-1, p<0.0202) y T. rosea (-0.051 cm día-1, p<0.0001); sin embargo, estos dos taxa pudieron resistir condiciones ambientales adversas (ausencia de precipitación y altas temperaturas) en alguna etapa de su desarrollo inicial sin comprometer su crecimiento posterior. La supervivencia fue del 98.4%.

Translated abstract

The initial growth in height and diameter was evaluated for seven multipurpose tree species in a livestock land of Tihuatlán, Veracruz, México, through three plantation designs with a proportion 6:3:1 and an arrangement "tres bolillo" with a distance of three meters between columns and 1.5 between lines to obtain a major covering of the species to investigate. The growth in height through the covariance model was significantly (p<0.0001) higher than the growth in diameter for all the species and during the time that were measured (330 days). The three species which had the higher growth rate in height were: Cordia dodecandra (0.14 cm day-1), Tabebuia rosea (0.073 cm day-1) and Guazuma ulmifolia (0.027 cm day-1); whereas the higher growth rates in diameter were for: C. dodecandra y T. rosea (0.046 mm day-1), Cedrela odorata (0.028 mm day-1) and G. ulmifolia (0.023 mm día-1). The effect of damage for withering (lost of the apical bud) only was significant (p<0.05) in height of Brosimum alicastrum (0.0024 cm day-1, p<0.0202) y T. rosea (-0.051 cm day-1, p<0.0001); however, in both species the damages could bear several atmospheric conditions (absence of precipitation and/or high temperatures) in some stage of their initial growth without to reach preventing their posterior growth. The survival was of 98.4 %.