Drinking water is the essential medium for food production, and is also needed for direct consumption; while it must be free of harmful substances, it also must have a composition that is beneficial to health. The aim of this study was to evaluate the influence of water and wastewater treatment on reducing the concentrations of zinc (Zn), nickel (Ni), iron (Fe), manganese (Mn), copper (Cu), lead (Pb), and arsenic (As) in the Western Pomerania Voivodeship in Poland. The research was carried out in 2017–2019. The analysis was performed with inductively coupled plasma atomic emission spectrophotometry (ICP-AES). The concentrations of trace elements in drinking water were below maximum acceptable concentrations (MACs). Reductions in the most dangerous elements during water treatment fluctuated from 48.5% (As) to 97% (Pb). Wastewater treatment reduced the concentrations of analyzed elements by a range of 28.6 to 60.8%, and the most toxic elements (Pb and As) by over 50%. Trace element concentrations in treated wastewater were below MAC values, and ranged from 1.15% (Pb) to 6.23% (As) of MACs for toxic elements. The concentrations of both essential elements (Zn, Ni, Fe, Mn, Cu) and toxic elements (Pb, As) in drinking water were below the MACs. Water treatment had a significant (p < 0.05) effect on decreasing trace element concentrations.