El riesgo de la población a inundaciones por lluvias como consecuencia de la dinámica de expansión urbana sobre paisajes anegadizos. El caso de la ciudad de Corrientes (Argentina) Translated title: The risk of flooding rains population as a result of the dynamics of urban expansion on flood landscapes. The case of Corrientes city (Argentina)

Abstract

El crecimiento espacial de la ciudad de Corrientes, Argentina, se ve limitado, en primer lugar, por el río Paraná que imposibilita el crecimiento de la ciudad hacia el norte y el oeste; en tanto hacia el este y el sur, predominan paisajes anegadizos. El objetivo de este trabajo es estudiar la exposición de la población frente a riesgos por inundación urbana, como consecuencia de la expansión de la ciudad de Corrientes sobre espacios anegables. La metodología empleada consistió en la observación y análisis de imágenes satelitales que permiten analizar cambios recientes, como así también la observación de fotografías aéreas tomadas en el año 1950 y una revisión histórica de la ocupación de nuevos espacios mediante la observación de planos antiguos.

Translated abstract

The spatial growth of Corrientes city, Argentina, is limited, firstly, by the Parana River that prevents its expansion toward the north and the west; whereas to the east and to the south, waterlogged landscapes predominate. The aim of this paper is to study the exposure of the population faced with risks to urban flooding as a result of the expansion of the city of Corrientes on flooded spaces. The methodology employed consisted of the observation and analysis of satellite images that allow the detection of recent changes, as well as the observation of aerial photographs obtained in 1950, and a historical review of the occupation of new spaces by the observation of old planes.