¿Sepulturas de charrúas en la Sierra del Arbolito? Aproximación desde la Historia y la Arqueología a partir de un plano de 1834 que las señala en la República Oriental del Uruguay Translated title: Charrúa graves in Sierra del Arbolito? An approach from History and Archeology based on a map of 1834 that locates them in the Oriental Republic of Uruguay

Abstract

Resumen A partir de un plano de 1834 indicando la ubicación de sepulturas de charrúas se procedió a una investigación interdisciplinaria histórico-arqueológica. La información se consideró excepcional debido a que no se conocen otras fuentes que indiquen con precisión sitios de esa naturaleza referidos a la nación charrúa. También se consideró relevante la escasa distancia entre el sitio y aquellos lugares en donde sucedieron los hechos que pusieron fin a la presencia de la nación charrúa en la naciente República Oriental del Uruguay. También se tomó en cuenta el breve lapso transcurrido entre aquellos hechos y la confección del plano -1831 y 1834 respectivamente. Los principales resultados de la investigación fueron la ubicación del sitio sobre el terreno, el reconocimiento inicial de sus características, así como la identificación de patrones y regularidades en el entorno. Además se buscaron similitudes entre el sitio, su contexto y las fuentes etnohistóricas disponibles.

Translated abstract

Abstract An interdisciplinary investigation was carried out based on an 1834 map indicating Charrua burials. This information has been considered exceptional because there are no other sources with precise data about sites of this nature in reference to the Charrúa nation. The short distance between the site and the place where the events that ended with the Charrúa nation in the new Oriental Republic of Uruguay took place was also considered relevant. Likewise, the short lapse between these events and the creation of the map -1831 and 1834, respectively- was also taken into account. The main results of the investigation included locating the site in the area, identifying its characteristics, as well as identifying patterns and regularities in the surrounding area; additionally, the archaeological information was contrasted with that of the available ethnohistorical sources.