Resumen La región de Huimilpan se ubica al sur del Estado de Querétaro en la porción centro-septentrional de la Faja Volcánica Transmexicana. La estratigrafía y las fallas documentadas en el área de estudio permiten proponer cuatro fases de deformación extensional para el Cenozoico, las cuales se desarrollaron principalmente durante el Neógeno. La primera ocurrió entre el Oligoceno y el Mioceno medio y corresponde a actividad del sistema de fallas Chapala-Tula. La segunda fase estuvo activa en el Mioceno tardío (Tortoniano) y corresponde a actividad del sistema de fallas Taxco-San Miguel de Allende. La tercera fase ocurrió en el Plioceno temprano, como resultado de la reactivación del sistema Chapala-Tula. La cuarta fase de deformación, con actividad entre el Plioceno tardío y el Reciente, se asocia al sistema de fallas Taxco-San Miguel de Allende. Monitoreos sísmicos recientes en la región de Huimilpan indican la existencia de un nivel de microsismicidad arriba del promedio regional. La microsismicidad que se ha registrado, los escasos sismos históricos y las fallas más jóvenes cartografiadas en el área de estudio indican que la zona es tectónicamente activa. La cuarta fase de deformación documentada está estrechamente ligada con la microsismicidad. La actividad de las fallas asociadas al sistema Taxco-San Miguel de Allende muestra una migración hacia el sur-sureste, la cual es evidente dentro del área de estudio a lo largo de la falla Lagunillas-Huimilpan (fases 2 y 4). En el segmento sur de la falla Lagunillas-Huimilpan se documenta la actividad más joven en la región, lo cual junto con algunos datos sísmicos de esa zona, hacen considerar que este segmento de falla es probablemente el que genera la sismicidad local.
Abstract The region of Huimilpan is located in the north-central boundary of the Trans-Mexican Volcanic Belt. Based on the stratigaphy and the documented faults in the study area, four Cenozoic extensional deformation phases are proposed, which mainly occurred during the Neogene. The fi rst deformation phase took place between the Oligocene and the middle Miocene; in this period the Chapala-Tula fault system was active. The second phase is of late Miocene age (Tortonian), corresponding with the Taxco-San Miguel de Allende fault system activity. The third phase occurred in the early Pliocene, with the reactivation of the Chapala-Tula fault system. The fourth phase of deformation, with activity between the late Pliocene and Quaternary, is associated with the Taxco-San Miguel de Allende fault system. Recent seismic record in the region of Huimilpan indicates a microseismicity greater than the average regional level. The documented microseismicity, the scarce historical seismic events and the youngest faults mapped in the study area indicate that it is an active tectonic zone. The fourth deformation phase documented in the study area is closely related with the microseismicity. The activity of the Taxco-San Miguel de Allende fault system shows a migration towards the south-southeast, which in the study area is evident throughout the Lagunillas-Huimilpan fault (second and fourth phases). The youngest activity in the region is documented in the southern segment of the Lagunillas-Huimilpan fault; its age and the seismic data permit to consider this segment as the probable source of the local seismicity.