Cáncer papilar primario en quiste del conducto tirogloso: A propósito de un caso

Abstract

El conducto tirogloso es una anomalía congénita resultado de la retención del tracto epitelial entre la tiroides, el foramen cecum y el piso de la faringe. La aparición de un carcinoma en el quiste del conducto tirogloso es rara. Hasta donde sabemos se han publicado 150 casos en la literatura internacional. Presentamos un caso de carcinoma papilar en un quiste del conducto tirogloso tratado en nuestra institución, el cual representa el único caso tratado en nuestro departamento en un período de 17 años.

Translated abstract

A thyroglossal duct cyst is a congenital anomaly resulting from retention of an epithelial tract between the thyroid and the foramen cecum, at the floor of the pharynx. Papillary carcinoma originating in a thyroglossal duct cyst is a rare event. As far as we know, only 150 cases of thyroglossal duct cyst carcinoma have been reported in the international literature. We present one case of pa-pillary carcinoma arising in a thyroglossal duct cyst treated at our institution. This is the first case managed by our department in seventeen years.