Aegilops tauchii is a D-genome donor of hexaploid wheat and is a potential source of genes for various biotic and abiotic stresses including heat and drought. In the present study, we used multi-stage evaluation technique to understand the effects of heat and drought stresses on Ae. tauschii derived introgression lines (ILs). Preliminary evaluation (during stage-I) of 369 ILs for various agronomic traits identified 59 agronomically superior ILs. In the second stage (stage-II), selected ILs ( i.e., 59 ILs) were evaluated for seedling heat (at 30 °C and 35 °C) and drought (at 20% poly-ethylene glycol; PEG) stress tolerance under growth chambers (stage-II). Heat and drought stress significantly reduced the seedling vigour by 59.29 and 60.37 percent, respectively. Genotype × treatment interaction analysis for seedling vigour stress tolerance index (STI) identified IL-50, IL-56, and IL-68 as high-performing ILs under heat stress and IL-42 and IL-44 as high-performing ILs under drought stress. It also revealed IL-44 and IL-50 as the stable ILs under heat and drought stresses. Furthermore, in the third stage (stage-III), selected ILs were evaluated for heat and drought stress tolerance under field condition over two cropping seasons (viz., 2020–21 and 2021–22), which significantly reduced the grain yield by 72.79 and 48.70 percent, respectively. Stability analysis was performed to identify IL-47, IL-51, and IL-259 as the most stable ILs in stage-III. Tolerant ILs with specific and wider adaptability identified in this study can serve as the potential resources to understand the genetic basis of heat and drought stress tolerance in wheat and they can also be utilized in developing high-yielding wheat cultivars with enhanced heat and drought stress tolerance.