Alcoolismo e a produção científica da enfermagem brasileira: uma análise de 10 anos Translated title: Alcoholismo y la producción científica de la enfermería brasileña: un análisis de 10 años Translated title: Alcoholism and the Brazilian nursing: an analysis of 10 years

Abstract

Trata-se de uma pesquisa documental cujo objetivo foi refletir sobre o alcoolismo como objeto de conhecimento da enfermagem brasileira, a partir das teses e dissertações publicadas sobre a temática no período de 1977 a 2007. A fonte de pesquisa foi o Banco de Teses e Dissertações da Associação Brasileira de Enfermagem aonde foram identificados 43 estudos. A análise dos dados teve duas etapas: primeiro, realizou-se uma caracterização dos trabalhos, posteriormente, organizou-se o material a partir dos dados evidentes nos estudos, originando as seguintes categorias temáticas: o imaginário sobre o alcoolista; o álcool e o adolescente; o tratamento do alcoolismo; e alcoolismo feminino. Constatou-se que os estudos propiciaram apreender os aspectos do contexto psicossocial, tão importantes e necessários no sentido de se olhar mais atentamente a prática assistencial que se presta ao alcoolista nos serviços de saúde do Brasil.

Translated abstract

Esta es una investigación documental cuyo objetivo era el propósito de reflexionar sobre el alcoholismo como un objeto de conocimiento de la enfermería brasileña, a partir de las tesis y disertaciones publicadas sobre el tema en el período entre 1977 y 2007. La fuente de la investigación fue el Banco de Tesis de la Asociación Brasileña de Enfermería y se identifico 43 estudios. El análisis de datos tuvo dos etapas: en primer lugar hubo una caracterización de la obra, a continuación, organizó el material se desprende de los datos en los estudios, lo que resulta en las siguientes categorías temáticas: el imaginario sobre el alcoholismo, el alcohol y los adolescentes, la tratamiento del alcoholismo, el alcoholismo en las mujeres. Hemos encontrado que los estudios han permitido detener a los aspectos del contexto psicosocial, tan importante y necesario con el fin de examinar más de cerca la atención que le proporcionan los alcohólicos en los servicios de salud en Brasil.

Translated abstract

This is a documentary research, in order to reflect on alcoholism as object of knowledge of Brazilian nursing from 1977 to 2007. The source of research was the bank of thesis and dissertations of the Brazilian Nursing Association where 43 researches were identified. The data analysis had two steps: firs the researches were characterized, and then data obtained were organized in the following thematic categories: the imaginary about alcoholism, alcohol and adolescents, the treatment of alcoholism, alcoholism in women. The study provided the knowledge on the aspects of psychosocial context of alcoholism, so important and necessary in order to look more closely the care provided to alcoholics in health services in Brazil.