Resumen: El estado de Guerrero cuenta con gran diversidad de chiles nativos que son aprovechados a nivel local y regional, entre ellos, el chile apaxtleco. El objetivo de la investigación fue evaluar los efectos de la radiación a la semilla con rayos gamma 60Co en aspectos morfológicos, parámetros de rendimiento y calidad del fruto de plantas M1 de tres fenotipos de chile apaxtleco. La combinación de las dosis de radiación (0, 50, 100, 150, 200, 250 y 300 Gy) con los tres fenotipos de chile originó 21 tratamientos, que se distribuyeron en un diseño completamente al azar con seis repeticiones. La radiación gamma no afectó la altura, el diámetro del tallo y la formación de ramas, ni los componentes del rendimiento (número y peso de frutos) de las plantas. En calidad del fruto; las dosis intermedias (100 a 200 Gy) incrementaron el peso (fresco y seco) y diámetro (polar y ecuatorial) de los frutos; mientras que, dosis altas redujeron la formación de semillas. Sin embargo, la interacción de las dosis de radiación con el fenotipo de chile mostró significancia estadística (α ≤ 0.05) en crecimiento, rendimiento y calidad del fruto; ya que el Ancho liso presentó plantas con mayor altura y número de ramas; mientras que, el Ancho chino 1 y 2 tuvieron mayor rendimiento y tamaño de frutos. Los individuos resultantes de semillas tratadas con 100 a 200 Gy pueden usarse a futuro en investigaciones de mejoramiento genético para la selección y obtención de variantes de importancia económica.
Abstract: The state of Guerrero has a great diversity of native chiles that are used locally and regionally, among them, the apaxtleco chili. The objective of the research was to evaluate the effects of radiation to the seed with gamma rays 60Co in morphological aspects, yield parameters and quality of the fruit of M1 plants of three phenotypes of apaxtleco chili. The combination of radiation doses (0, 50, 100, 150, 200, 250 and 300 Gy) with the three chili phenotypes resulted in 21 treatments, which were distributed in a completely randomized design with six replications. Gamma radiation did not affect the height, stem diameter and branch formation, nor yield components (number and weight of fruits) of the plants. In quality of the fruit; intermediate doses (100 to 200 Gy) increased the weight (fresh and dry) and diameter (polar and equatorial) of the fruits; whereas, high doses reduced seed formation. However, the interaction of radiation doses with the chili phenotype showed statistical significance (α ≤ 0.05) in growth, yield and fruit quality; since the smooth width presented plants with greater height and number of branches; while Chinese Width 1 and 2 had higher yield and fruit size. Individuals resulting from seeds treated with 100 to 200 Gy can be used in future genetic improvement research for the selection and production of variants of economic importance.