Análisis del síndrome post-COVID-19 en personal de salud: comparación sobre condiciones de género y trabajo Translated title: Analysis of long COVID in health personnel: comparing gender and work factors

Abstract

Resumen Introducción : El objetivo del estudio fue describir la prevalencia del reporte de síndrome post-COVID-19 y sus características según género, profesión y otros de terminantes sociales, en personal de salud. Métodos : Se realizó un estudio de corte transver sal en profesionales de salud con antecedentes de COVID-19 en América Latina, y para este análisis se seleccionaron las 2030 respuestas de Argentina. Se recolectaron datos sociodemográficos, información sobre el curso inicial de la enfermedad COVID-19, y persistencia de 21 síntomas más allá del primer mes, su gravedad, evolución clínica y requerimiento de ser vicios de salud. Resultados : Se identificó que la prevalencia re portada de síndrome post-COVID-19 fue mayor en mujeres para cada uno de los grupos de síntomas explorados. La gravedad del cuadro inicial, el género femenino, la profesión de enfermería, el multiempleo y trabajar en áreas de emergencia fueron variables independientes. Discusión : La mayor sobrecarga del personal de sa lud durante la pandemia -altamente feminizado- y las determinaciones de género asociadas podrían explicar parcialmente estos hallazgos.

Translated abstract

Abstract Introduction : This study aimed to describe the re ported prevalence of post-COVID-19 syndrome and its characteristics by gender, profession, and other deter minants among health care workers. Methods : A cross-sectional study was conducted among health workers with a history of COVID-19 in Latin America, and the 2030 responses from Argentina were selected for this analysis. Sociodemographic infor mation, as well as data on initial course of COVID-19, and the persistence of 21 symptoms beyond the first month, their severity, clinical evolution, and health care demands were collected. Results : The reported prevalence of post-COVID-19 syndrome was higher in women for each of the symptom clusters studied. Severity of the initial symptoms, female gender, nursing profession, multi-employment, and work ing in emergency areas were all independent variables. Discussion : The greater strain of health care workers during the pandemic -highly feminized- and the as sociated gender conditions may partially explain these findings.