Psychometric Properties of the Chinese Translation of the Mindful Attention Awareness Scale (MAAS)

Meditation can be conceptualized as a family of complex emotional and attentional regulatory training regimes developed for various ends, including the cultivation of well-being and emotional balance. Among these various practices, there are two styles that are commonly studied. One style, focused attention meditation, entails the voluntary focusing of attention on a chosen object. The other style, open monitoring meditation, involves nonreactive monitoring of the content of experience from moment to moment. The potential regulatory functions of these practices on attention and emotion processes could have a long-term impact on the brain and behavior.

Meditation refers to a family of mental training practices that are designed to familiarize the practitioner with specific types of mental processes. One of the most basic forms of meditation is concentration meditation, in which sustained attention is focused on an object such as a small visual stimulus or the breath. In age-matched participants, using functional MRI, we found that activation in a network of brain regions typically involved in sustained attention showed an inverted u-shaped curve in which expert meditators (EMs) with an average of 19,000 h of practice had more activation than novices, but EMs with an average of 44,000 h had less activation. In response to distracter sounds used to probe the meditation, EMs vs. novices had less brain activation in regions related to discursive thoughts and emotions and more activation in regions related to response inhibition and attention. Correlation with hours of practice suggests possible plasticity in these mechanisms.