Projeto terapêutico de usuários de crack e álcool atendidos no centro de atenção psicossocial Translated title: Therapeutic project of crack and alcohol users attended in a psychosocial care center Translated title: Proyecto terapéutico de usuarios de crack y alcohol atendidos en centro de atención psicosocial

Abstract

Objetivo analisar o projeto terapêutico de usuários de crack e álcool atendidos no Centro de Atenção Psicossocial Álcool e outras Drogas. Métodos estudo documental que analisou 567 prontuários, nos quais 291 trouxeram o crack como queixa principal de danos biopsicossociais dos usuários e 276, o álcool. Resultados as atividades de acolhimento, sala de espera e visita domiciliar se destacaram nos projetos terapêuticos dos usuários, bem como os atendimentos de enfermagem e medicina. Na maioria dos prontuários se constatou o tratamento farmacológico pelos usuários e a não foi solicitação de exame complementar. Conclusão torna-se relevante conhecer as características do projeto terapêutico para aprimoramento das estratégias de tratamento.

Translated abstract

Objective to analyze the therapeutic project of crack and alcohol users attended at a psychosocial care center for alcohol and other drugs. Methods documentary study that analyzed 567 medical records, in which 291 brought crack as the main complaint of biopsychosocial damages for users and 276 for alcohol. Results the activities of reception, waiting room and home visit stood out in users’ therapeutic projects as well as in nursing and medical consultations. In most of the medical records one found pharmacological treatment by users and that complementary laboratory exams had not been requested. Conclusion it is relevant to know the characteristics of the therapeutic project for the improvement of treatment strategies.

Translated abstract

Objetivo analizar el proyecto terapéutico de usuarios de crack y alcohol atendidos en el Centro de Atención Psicosocial de alcohol y otras drogas. Métodos estudio documental que analizó 567 historias clínicas, en los que 291 presentaron el crack como queja principal de los daños biopsicosociales de los usuarios y 276, el alcohol. Resultados las actividades de recepción, sala de espera y la visita a la casa se destacaron en los proyectos terapéuticos de los usuarios, así como la atención de enfermería y medicina. La mayoría de los registros se encontró el tratamiento farmacológico por los usuarios y que no ha solicitado examen complementar. Conclusión es importante conocer las características del proyecto terapéutico para mejora de las estrategias de tratamiento.