[1
]
CHU de Bordeaux, Service d'Anesthésie-Réanimation II, F-33000 Bordeaux, France.
[2
]
Department of Anesthesia, McGill University, MUHC, Institute of Biomedical Engineering,
Université de Montréal, Montreal, Canada ITAG Laboratory, Canada Arnold and Blema
Steinberg Medical Simulation Centre, Montreal General Hospital, Room: C10-153, 1650
Cedar Avenue, Montreal, Canada H3G 1A4 thomashemmerling@hotmail.com.