Eficacia de la higiene oral en adultos jóvenes fumadores y no fumadores Translated title: Oral higiene effectiveness in smoker and non smoker young adults

Abstract

Para este estudio se escogió una muestra probabilística de una población de adultos jóvenes cursantes de cuarto año de la carrera de odontología de la Facultad de Odontología de Rosario, Argentina. Los objetivos fueron: determinar la prevalencia de fumadores en este grupo poblacional y luego establecer el grado de eficacia en la higiene oral llevada a cabo por este grupo de estudiantes. En una primera etapa, para determinar la prevalencia de fumadores se tomaron 150 alumnos de cuarto año y mediante un cuestionario se indago sobre las características del hábito de fumar, en lo referente a edad de iniciación y a la cantidad de cigarrillos consumidos por día. En una segunda etapa, para determinar la eficacia de las medidas de higiene oral, los alumnos fueron seleccionados al azar, totalizando 61 individuos, de los cuales 32 no poseían el hábito de fumar y 29 sí lo hacían. El promedio de la edad de los no fumadores fue de 23 ± 2,109 años, y en el grupo de fumadores de 23,655 ± 1,913 años, no existiendo diferencia significativa. A cada individuo se le realizó el índice de higiene oral simplificado de Green - Vermillion con tinción. Todas las medidas fueron registradas por un examinador calibrado para evitar el sesgo interexaminador. El hábito de fumar fue cuestionado al final de la historia clínica para evitar la subjetividad del clínico. El índice de higiene oral asignado para cada grupo fue de 1,103 (lC 95% 0,344-1,861), correspondiente a los fumadores y 1,218 (lC 95% 0,245-2,191), correspondiente a los no fumadores. Con la confrontación de los datos y fijando el valor de p menor al 5% de error, concluimos que no hay diferencias significativas entre la acumulación de placa supragingival de uno y otro grupo y que la eficacia de la higiene oral entre adultos jóvenes fumadores y no fumadores estudiantes de odontología es semejante y aceptable. Este estudio sirve para determinar la prevalencia de fumadores en estudiantes del área de la salud y como avance para posteriores estudios de casos y controles que realizaremos en poblaciones semejantes, con el objeto de controlar la variable "higiene oral" como factor de confusión en el diseño etiológico causal que le corresponde al hábito de fumar.

Translated abstract

This study was carried out on a population of young adult dentistry students. The objectives were to determine the prevalence of smokers in this group and to establish the effectiveness of oral hygiene practices of this group of students. In a first stage, a group of students were asked about their smoking habits, initiating age and amount of cigarettes per day, in order to determine the prevalence of smokers. In a second stage, students were randomized selecting a total of 61 individuals, 32 of them didn't have smoking habits and 29 has it; in order to determine oral hygiene's effectiveness. The age average of non smokers was 23 ±2,109 years old, and of smokers 23,655 ± 1,913 year-old, not existing significant difference between them. Green & Vermillion simplified oral hygiene index was carried out to each student. AlI measures were registered by a gauged examiner to avoid the interexaminer mistake. Information on smoking habits was asked at the end of examination in order to avoid the subjectivity of the clinic examiner. The oral hygiene index assigned for each group was 1,103 (lC 95% 0,344-1,861) for smokers and 1,218 (lC 95% 0,245-2, 191) for non smokers. By confronting data and fixing p value <5%, we conclude that there are no significant differences between the accumulation of supragingival plaque in both groups, and the effectiveness of oral hygiene among young adult smokers and non smokers is similar and acceptable. This study determines smokers prevalence in health-area students, and Iike an advance for future "casecontrol" studies that we'lI carry out in similar populations, in order to control "oral hygiene" variable as a confusin factor in the etiologic causal design that corresponds to the smoking habit.