PRENSA E IMAGINARIO NACIONAL: LA MISIÓN SOCIAL DE LOS ACTORES SUBALTERNOS REGIONALES DURANTE LA GUERRA DEL PACÍFICO Translated title: PRESS AND NATIONAL IMAGINARY: THE SOCIAL MISSION OF REGIONAL SUBALTERN ACTORS DURING THE WAR OF THE PACIFIC

Abstract

La(s) mirada(s) en torno a la Guerra del Pacífico (1879-1883) se ha enriquecido en los últimos años con nuevas temáticas, actores, problemas, enfoques y fuentes de la mano de la historia cultural y social. De esta manera se ha logrado ampliar la concepción de la guerra, la variedad de sus actores y el marco temporal de análisis, contribuyendo a la comprensión del fenómeno de la construcción histórica de las identidades nacionales en una coyuntura bélica. Este artículo busca contribuir al fortalecimiento de este enfoque mediante el análisis del discurso que formuló la prensa católica de la provincia de Concepción (Chile) acerca del papel de las mujeres y los sectores populares mediante la caracterización de las acciones de movilización ciudadana que involucraron a los grupos subalternos regionales durante los años de la Guerra del Pacífico. Intentaremos establecer la construcción de un imaginario social con proyección nacional mediante un discurso político y doctrinario de la prensa regional que buscó orientar y condicionar el comportamiento y el compromiso patriótico de determinados sectores de la sociedad chilena. Finalmente, se buscará caracterizar las acciones de resistencia de estos grupos subalternos frente al discurso y accionar hegemónico.

Translated abstract

The glance around the war of the Pacific (1879-1883) has been enriched in recentyears with new themes, actors, issues, approaches and sources of the hand of the cultural and social history. In this way have been extending the conception of the war, the variety of its actors and the timeframe of analysis, contributing to the understanding of the phenomenon of the historical construction of national identities in a war situation. This article seeks to contribute to the strengthening of this approach by analyzing the speech that made the Catholic press in the province of Concepción (Chile) to Catholic women and the popular sectors through the characterization of the actions of citizen mobilization involving the regional subaltern sectors during the years of the war of the Pacific. We will try to establish the construction of an imaginary social with national projection through a political discourse and doctrinaire of the regional press which sought to guide and influence the behavior and patriotic commitment of certain sectors of Chilean society. Finally, it will seek to characterize the actions of resistance of the subaltern sectors against the hegemonic discourse.