La construcción del campo de la sociología en la coyuntura de los años 1960/1970: Disputas disciplinarias, editoriales y circulación de ideas en las producciones de las revistas académicas en Paraguay Translated title: A construção do campo da sociologia na conjuntura dos anos de 1960/1970: Disputas disciplinares, publicação e circulação de idéias na produção de revistas acadêmicas no Paraguai Translated title: The construction of the field of sociology in the juncture of the 1960/1970: Disciplinary disputes, editorials and circulation of ideas in the production of academic magazines in Paraguay

Abstract

El artículo busca estudiar la formación del campo moderno de la sociología en Paraguay a través de las disputas disciplinarias y editoriales de las revistas académicas, como emprendimientos que agrupaban comunidades de intelectuales y fomentaban la consagración de campos de estudio. Específicamente, se centra en la Revista Estudios Paraguayos (1973), el Suplemento Antropológico (1965) y la Revista Paraguaya de Sociología (1964). Se detiene con especial énfasis en esta última en tanto proyecto editorial que agrupó a una nueva élite intelectual perteneciente al Centro Paraguayo de Estudios Sociológicos, el cual se vinculó con las instituciones regionales y actualizó profundamente los temas y problemas que integraban la agenda de investigación y producción de la sociología en Paraguay.

Translated abstract

O artigo procura estudar a formação do campo da sociologia moderna no Paraguai por meio de disciplinar e editores de revistas acadêmicas, tais empreendimentos intelectuais agrupados comunidades e incentivado a consagração de campos de disputas de estudo. Especificamente, ele se concentra no paraguaio Studies Journal (1973), Antropologia Supplement (1965) e do Jornal paraguaio de Sociologia (1964). Pára com especial destaque para o último, tanto projecto editorial que reuniu uma nova elite intelectual pertencente ao Centro de Estudos Sociológicos paraguaio, que estava ligado com as instituições regionais e profundamente atualizado as questões e problemas que fizeram a agenda de pesquisa e produção de sociologia no Paraguai.

Translated abstract

The article aims to study the formation of the modern field of sociology in Paraguay through the disciplinary disputes and publishers of academic magazines, in both endeavors which grouped communities of intellectuals and fostered the consecration of fields of study. Specifically, it focuses on the Revista Estudios Paraguayos (1973), the Suplemento Antropológico (1965) and the Revista Paraguaya de Sociología (1964). Stops with special emphasis on the latter in both editorial project that brought together a new intellectual elite belonging to the Centro Paraguayo de Estudios Sociológicos, which will link with regional institutions and updated deeply the issues and problems that were on the agenda of research and production of sociology in Paraguay.