The construction of identity in haitian indigenism and the post-colonial debate Translated title: A construção da identidade no indigenismo haitiano e o debate pós-colonial

Abstract

Abstract This article focuses on three moments in the intellectual elucidation of Haitian identity during the time that Haiti was occupied by the United States, from 1915 to 1934. It analyses the intellectual output of writers of Haitian Indigenism, which emerged during this period of crisis and its political developments. The article makes five main points: first, it presents the emergence of Haitian Indigenism; second, it turns to the first manifestation of Haitian intellectuals against the US occupation, considering the so-called ‘writers at the margins of Indigenism; third, it presents the position of authors of the Revue Indigène, particularly of Jean Price-Mars; fourth, it analyses the Revue Les Griots, concentrating on how François Duvalier makes political use of the racial issue. Finally, through these investigations, the article establishes a dialogue with contemporary authors who discuss the construction of identity within post-colonial debate.

Translated abstract

Resumo Este ensaio se volta para compreender três momentos da formulação intelectual da identidade haitiana quando o Haiti foi ocupado pelos Estados Unidos de 1915 a 1934. Para isso, analiso as produções intelectuais dos escritores do indigenismo haitiano que surgiu neste período de crise e seus desdobramentos políticos. O texto possui cinco pontos: no primeiro, apresento o surgimento do indigenismo haitiano, no segundo, me debruço sobre a primeira manifestação dos intelectuais haitianos contra essa ocupação, olhando para os chamados escritores à margem do indigenismo; no terceiro, apresento o posicionamento dos escritores da Revue Indigène diante da crise haitiana; centrando-me na figura de Jean Price-Mars, no ponto quatro, analiso a Revue Les Griots, olhando para o uso político que François Duvalier faz da questão racial. A partir desse percurso, estabeleço um diálogo com autores contemporâneos que discutem a questão de construção da identidade dentro de um debate pós-colonial.